AIRAC News
AIRAC 2510Alejandro Gallegos 2025-10-02 14:36:01 UTC
Changelog:
LEXX:
GCCC:
- Cambiar punto NIDOM or IBOLO
LECB:
- Corregido un error en la definición del volumen NW4 y FEL de LEBL APP.
LECM:
- Ajustado ownership del sector SN de plataforma en LEMD.
- Configurados códigos CPDLC para SAS, SAO, BLU, PAU, TLU, ZMU, CJU.
- Configurada approach window en LEZL en el GRP.
LEXX:
GCCC:
- Cambiar punto NIDOM or IBOLO
LECB:
- Corregido un error en la definición del volumen NW4 y FEL de LEBL APP.
LECM:
- Ajustado ownership del sector SN de plataforma en LEMD.
- Configurados códigos CPDLC para SAS, SAO, BLU, PAU, TLU, ZMU, CJU.
- Configurada approach window en LEZL en el GRP.
AIRAC 2508Alvaro Ruiz 2025-08-22 17:02:05 UTC
Changelog:
LEXX
- Actualizado el GRPlugin a la versión 1.6
GCCC
- Añadida posición GCCC_NEL_CTR.
LECB
- Corregidas activaciones de los labels de salidas de pista para la configuración Este de LEPA.
- Añadida a la biblioteca la nueva LoA entre LECB y LFBB: LoA LECB-LFBB
- Corregidos varios COPX en las salidas de LEBL y LEPA entre APP y CTR.
- Corregida la sectorización de LEGE_TWR.
- Modificada la representación de las pistas de LEBL en TopSky.
- Añadida la representación del ATZ de LEBL en TopSky.
- Añadida la representación del ATZ y CTR de LEPA en TopSky.
- Añadidos los arcos a 3NM de las cabeceras en LEPA para ayudar a las separaciones en salida en TopSky.
- Modificado el color de la MSA en TopSky.
LECM
- Añadidas las siguientes posiciones en el núcleo de Ruta 1: LECM_SAS_CTR, LECM_SAO_CTR +, LECM_BLU_CTR +, LECM_PAU_CTR +. Revisar la biblioteca para conocer más detalles sobre las posiciones. +Posición exclusiva para eventos.
- Añadidas las siguientes posiciones en el núcleo de Ruta 2: LECM_ZMU_CTR +, LECM_TLU_CTR +, LECM_CJU_CTR +. Revisar la biblioteca para conocer más detalles sobre las posiciones. +Posición exclusiva para eventos.
-Corregido error en la vista de ground de LEJR con la configuración de pista 02.
- Añadidas las configuraciones nocturnas de LEMD en el GRPlugin.
- Eliminada la posición LERL_I_TWR.
LEXX
- Actualizado el GRPlugin a la versión 1.6
GCCC
- Añadida posición GCCC_NEL_CTR.
LECB
- Corregidas activaciones de los labels de salidas de pista para la configuración Este de LEPA.
- Añadida a la biblioteca la nueva LoA entre LECB y LFBB: LoA LECB-LFBB
- Corregidos varios COPX en las salidas de LEBL y LEPA entre APP y CTR.
- Corregida la sectorización de LEGE_TWR.
- Modificada la representación de las pistas de LEBL en TopSky.
- Añadida la representación del ATZ de LEBL en TopSky.
- Añadida la representación del ATZ y CTR de LEPA en TopSky.
- Añadidos los arcos a 3NM de las cabeceras en LEPA para ayudar a las separaciones en salida en TopSky.
- Modificado el color de la MSA en TopSky.
LECM
- Añadidas las siguientes posiciones en el núcleo de Ruta 1: LECM_SAS_CTR, LECM_SAO_CTR +, LECM_BLU_CTR +, LECM_PAU_CTR +. Revisar la biblioteca para conocer más detalles sobre las posiciones. +Posición exclusiva para eventos.
- Añadidas las siguientes posiciones en el núcleo de Ruta 2: LECM_ZMU_CTR +, LECM_TLU_CTR +, LECM_CJU_CTR +. Revisar la biblioteca para conocer más detalles sobre las posiciones. +Posición exclusiva para eventos.
-Corregido error en la vista de ground de LEJR con la configuración de pista 02.
- Añadidas las configuraciones nocturnas de LEMD en el GRPlugin.
- Eliminada la posición LERL_I_TWR.
AIRAC 2507Alejandro Gallegos 2025-07-11 10:07:08 UTC
Changelog:
LEXX
- Actualizado perfil vATIS para LECB (incluido autoswitch LEBL, retirado prefijo NOTAM antes del free text).
GCCC
- Actualizado punto IBLIB por NINGU.
LECB
- Rediseñada la sectorización de LEBL APP, ahora todos los sectores corresponderán a su contraparte real en todas las configuraciones.
- Corregido el VFPC para salidas vía NATPI de LERS.
- Corregida la asignación de estacionamientos para SAS en LEBL.
LECM
- Actualizado CTR en LEBB. Actualizada frecuencia de GND en los mapas de GRPlugin.
- Actualizada la representación radar de LEMG en TopSkyMaps y en GRPlugin para asemejarse a la representación real.
- Actualizados todos los procedimientos en LEBB.
- Actualizadas SID y STAR en LEXJ, LEVT y LESO.
- Actualizadas SID e implementada SIE1X en LEMD.
- Corregida la frontera entre los sectores de LECS SM2 y LPPC/LPFR APP.
- Actualizado LEMD con las nuevas calles de rodaje y estacionamientos (gracias a Francis).
LEXX
- Actualizado perfil vATIS para LECB (incluido autoswitch LEBL, retirado prefijo NOTAM antes del free text).
GCCC
- Actualizado punto IBLIB por NINGU.
LECB
- Rediseñada la sectorización de LEBL APP, ahora todos los sectores corresponderán a su contraparte real en todas las configuraciones.
- Corregido el VFPC para salidas vía NATPI de LERS.
- Corregida la asignación de estacionamientos para SAS en LEBL.
LECM
- Actualizado CTR en LEBB. Actualizada frecuencia de GND en los mapas de GRPlugin.
- Actualizada la representación radar de LEMG en TopSkyMaps y en GRPlugin para asemejarse a la representación real.
- Actualizados todos los procedimientos en LEBB.
- Actualizadas SID y STAR en LEXJ, LEVT y LESO.
- Actualizadas SID e implementada SIE1X en LEMD.
- Corregida la frontera entre los sectores de LECS SM2 y LPPC/LPFR APP.
- Actualizado LEMD con las nuevas calles de rodaje y estacionamientos (gracias a Francis).
AIRAC 2506Alvaro Ruiz 2025-07-11 10:06:16 UTC
Changelog:
LEXX
- Añadido dibujado de vSACTA sobre GRP.
- Añadido XFL (coordinación de niveles) en el Sector exit list y sector inbound list para poder coordinar niveles con sectores adyacentes.
GCCC
- Añadidos login profiles para GCCC RNE, RCW y RC2.
LECB
- Configurado initial climb para LEGE, LEMH, LERS.
- Corregido error en líneas de activación de las Taxiways de LERS con pista 25 y en RW.
- Configuradas como seleccionables desde la start-up/departure list las salidas de contingencia LEIB1W/1E en LEIB.
LECM
- Corregida frecuencia de LEMD_TWR visible en TopSkyMaps a 8.33 kHz.
- Actualizados los puntos TOCHO/ULPEP a BOLKA/UMUKA.
- Actualizadas las STAR en LEMG afectadas por los cambios de nombre de TOCHO/ULPEP a BOLKA/UMUKA.
- Introducidos los nuevos procedimientos PBN de LEPP.
LEXX
- Añadido dibujado de vSACTA sobre GRP.
- Añadido XFL (coordinación de niveles) en el Sector exit list y sector inbound list para poder coordinar niveles con sectores adyacentes.
GCCC
- Añadidos login profiles para GCCC RNE, RCW y RC2.
LECB
- Configurado initial climb para LEGE, LEMH, LERS.
- Corregido error en líneas de activación de las Taxiways de LERS con pista 25 y en RW.
- Configuradas como seleccionables desde la start-up/departure list las salidas de contingencia LEIB1W/1E en LEIB.
LECM
- Corregida frecuencia de LEMD_TWR visible en TopSkyMaps a 8.33 kHz.
- Actualizados los puntos TOCHO/ULPEP a BOLKA/UMUKA.
- Actualizadas las STAR en LEMG afectadas por los cambios de nombre de TOCHO/ULPEP a BOLKA/UMUKA.
- Introducidos los nuevos procedimientos PBN de LEPP.
AIRAC 2505Alvaro Ruiz 2025-05-25 19:50:53 UTC
Changelog:
LEXX
- Actualizada LoA con Portugal debido a la nueva sectorización de LPPC. Lectura obligatoria antes de conexión en LECS, LECM o LECG. COPXs actualizados según cambios.
GCCC
- Creadas posiciones RNE, RC2 y RCW. Consulta la biblioteca para más información, iremos añadiendo más detalles con el paso del tiempo.
- Añadidos COPXs entre posiciones de ruta.
- Editadas varias frecuencias de posiciones en ruta.
- Añadida a la documentación de GCTS_APP información sobre los procedimientos de atenuación de ruidos locales.
LECB
- Añadidos IDs y CPDLCs a las nuevas posiciones de Francia para las transferencias.
- Actualizada la MRVA del TMA de Barcelona.
- Actualizada la representación del Ground Radar de LEBL (LEBL_GND_GR.asr) para dejarla igual que el radar real.
- Actualizado Maps en TopSky y GRPlugin para corregir stand 29 LEIB salida no autónoma.
LECM
- Añadidos IDs y CPDLCs a las nuevas posiciones de Francia para las transferencias.
- Creados mapas de TopSky para las aproximaciones y puntos visuales de LEHC y LEZG.
- Creadas en TopSky las representaciones de las nuevas aproximaciones PBN en LESO.
- Añadidas a la documentación de procedimientos ATC para MÁLAGA APP las secciones para uso de parrillas RNAV, uso táctico de las STAR X e Y; y limitaciones de velocidad en salidas.
LEXX
- Actualizada LoA con Portugal debido a la nueva sectorización de LPPC. Lectura obligatoria antes de conexión en LECS, LECM o LECG. COPXs actualizados según cambios.
GCCC
- Creadas posiciones RNE, RC2 y RCW. Consulta la biblioteca para más información, iremos añadiendo más detalles con el paso del tiempo.
- Añadidos COPXs entre posiciones de ruta.
- Editadas varias frecuencias de posiciones en ruta.
- Añadida a la documentación de GCTS_APP información sobre los procedimientos de atenuación de ruidos locales.
LECB
- Añadidos IDs y CPDLCs a las nuevas posiciones de Francia para las transferencias.
- Actualizada la MRVA del TMA de Barcelona.
- Actualizada la representación del Ground Radar de LEBL (LEBL_GND_GR.asr) para dejarla igual que el radar real.
- Actualizado Maps en TopSky y GRPlugin para corregir stand 29 LEIB salida no autónoma.
LECM
- Añadidos IDs y CPDLCs a las nuevas posiciones de Francia para las transferencias.
- Creados mapas de TopSky para las aproximaciones y puntos visuales de LEHC y LEZG.
- Creadas en TopSky las representaciones de las nuevas aproximaciones PBN en LESO.
- Añadidas a la documentación de procedimientos ATC para MÁLAGA APP las secciones para uso de parrillas RNAV, uso táctico de las STAR X e Y; y limitaciones de velocidad en salidas.
AIRAC 2504Alvaro Ruiz 2025-04-25 18:54:57 UTC
Changelog:
LEXX
- Sin cambios.
GCCC
- Creada posición GCCA_NBE_APP como posición independiente de Aproximación que funciona de alimentador para GCTS y GCXO, actuará también como desdoble para INB.
- Actualizada toda la documentación para GCCC para dejarla al mismo nivel de detalle que la del resto de FIRes.
LECB
- Eliminados parkings 130 y 139 en LEVC.
- Arreglado ownership de LERS.
- Arreglados COPXs de transferencias en salida de LEPA según procedimientos locales en biblioteca.
LECM
- Actualizados nombres de las llegadas BANEV3D y NONTU3C de LEMD a BANEV4D y NONTU4C respectivamente.
- Arregladas frecuencias de WN y WS en LEMD.
- Añadido sector limit de LECM con LECL en los sectores CZI, R2 y LECM.
- Corregidas las frecuencias de LEVX GND y TWR en AFV.
- Corregidos varios errores en las definiciones horizontales de los sectores de LEMG APP y LECS CTR.
- Arregladas asignaciones stands plataforma sur en LEBB.
- Corregidos los COPX en las transferencias de LEMG APP a LECS.
LEXX
- Sin cambios.
GCCC
- Creada posición GCCA_NBE_APP como posición independiente de Aproximación que funciona de alimentador para GCTS y GCXO, actuará también como desdoble para INB.
- Actualizada toda la documentación para GCCC para dejarla al mismo nivel de detalle que la del resto de FIRes.
LECB
- Eliminados parkings 130 y 139 en LEVC.
- Arreglado ownership de LERS.
- Arreglados COPXs de transferencias en salida de LEPA según procedimientos locales en biblioteca.
LECM
- Actualizados nombres de las llegadas BANEV3D y NONTU3C de LEMD a BANEV4D y NONTU4C respectivamente.
- Arregladas frecuencias de WN y WS en LEMD.
- Añadido sector limit de LECM con LECL en los sectores CZI, R2 y LECM.
- Corregidas las frecuencias de LEVX GND y TWR en AFV.
- Corregidos varios errores en las definiciones horizontales de los sectores de LEMG APP y LECS CTR.
- Arregladas asignaciones stands plataforma sur en LEBB.
- Corregidos los COPX en las transferencias de LEMG APP a LECS.
AIRAC 2503Alvaro Ruiz 2025-03-28 17:57:01 UTC
Changelog:
LEXX
- Actualizados TopSky y MAESTRO a la última versión estable.
GCCC
- Corregidos los Settings de TopSky para la posición GCCO_FSS.
LECB
- Corregida la precisión de la frontera entre LECB y LECS/LECM, ahora corresponde con la frontera de los sectores reales.
LECM
- Añadidos Sector Limits a TopSkyMaps para las delegaciones de LECM y LECS con Lisboa.
- Reajustada la precisión de la frontera entre LECS y LECM, ahora corresponde con la frontera de los sectores reales.
- Configurado la vista predeterminada para las posiciones de ruta de LECS. Configurada la ventana de CPDLC/PDC para abrirse automáticamente al conectar en una posición de ruta de LECS.
- Corregidas altitudes en la aproximación a LEMD en config N desde RUDBI. RUDBI ahora muestra 8000ft y MD570 7000ft.
- Corregidos límites verticales de la delegación de Barcelona ACC a Sevilla ACC.
LEXX
- Actualizados TopSky y MAESTRO a la última versión estable.
GCCC
- Corregidos los Settings de TopSky para la posición GCCO_FSS.
LECB
- Corregida la precisión de la frontera entre LECB y LECS/LECM, ahora corresponde con la frontera de los sectores reales.
LECM
- Añadidos Sector Limits a TopSkyMaps para las delegaciones de LECM y LECS con Lisboa.
- Reajustada la precisión de la frontera entre LECS y LECM, ahora corresponde con la frontera de los sectores reales.
- Configurado la vista predeterminada para las posiciones de ruta de LECS. Configurada la ventana de CPDLC/PDC para abrirse automáticamente al conectar en una posición de ruta de LECS.
- Corregidas altitudes en la aproximación a LEMD en config N desde RUDBI. RUDBI ahora muestra 8000ft y MD570 7000ft.
- Corregidos límites verticales de la delegación de Barcelona ACC a Sevilla ACC.
AIRAC 2502Alvaro Ruiz 2025-02-21 11:19:00 UTC
Changelog:
LEXX
- Sin cambios.
GCCC
- Actualizado TopSkyMaps.txt para dejar GCLP, GCFV y GCRR en configuración norte igual que los radares reales.
LECB
- Añadidos nuevos puntos visuales en LELL.
LECM
- Añadida la taxiway L2 y L3 de LEJR en TopskyMaps.txt y en GRPluginMaps.txt.
- Actualizada frecuencia de LEZL_TWR a 8.33 kHz en GRPluginMaps.txt.
- Actualizado CTR y puntos visuales de LESO.
- Actualizadas coordenadas del parking 4 y máxima aeronave del parking 6A en LEBB.
- Actualizadas SID, STAR y aproximaciones de LEAS.
- Actualizada la representación radar para la posición LEAS_A_TWR en TopSky, ahora está configurada imitando la representación radar que hay en la realidad.
LEXX
- Sin cambios.
GCCC
- Actualizado TopSkyMaps.txt para dejar GCLP, GCFV y GCRR en configuración norte igual que los radares reales.
LECB
- Añadidos nuevos puntos visuales en LELL.
LECM
- Añadida la taxiway L2 y L3 de LEJR en TopskyMaps.txt y en GRPluginMaps.txt.
- Actualizada frecuencia de LEZL_TWR a 8.33 kHz en GRPluginMaps.txt.
- Actualizado CTR y puntos visuales de LESO.
- Actualizadas coordenadas del parking 4 y máxima aeronave del parking 6A en LEBB.
- Actualizadas SID, STAR y aproximaciones de LEAS.
- Actualizada la representación radar para la posición LEAS_A_TWR en TopSky, ahora está configurada imitando la representación radar que hay en la realidad.
AIRAC 2501Alvaro Ruiz 2025-01-24 14:02:11 UTC
Changelog:
LEXX
- Añadido el indicativo de Air Lince Virtual (LIC: LINCE).
- Editados LOGIN PROFILES para cambiar mensaje de feedback y añadir enlace a la nueva página de contacto.
- Actualizado CDM a la versión 2.2.5 y creado manual (https://biblioteca.vatsimspain.es/books/manuales/page/cdm).
GCCC
- Sin cambios.
LECB
- Añadidas como preferentes las STAR RNAV *E y *F para la 30/12 en LEVC.
- Corregidas las definiciones de los volúmenes LAG y VSL/VSU para representar correctamente la frontera sur entre RW/RE y LLI/MVS.
- Añadidas a la lista de SID seleccionables las salidas ODP (Contingencia) en LEBL.
LECM
- Sin cambios.
LEXX
- Añadido el indicativo de Air Lince Virtual (LIC: LINCE).
- Editados LOGIN PROFILES para cambiar mensaje de feedback y añadir enlace a la nueva página de contacto.
- Actualizado CDM a la versión 2.2.5 y creado manual (https://biblioteca.vatsimspain.es/books/manuales/page/cdm).
GCCC
- Sin cambios.
LECB
- Añadidas como preferentes las STAR RNAV *E y *F para la 30/12 en LEVC.
- Corregidas las definiciones de los volúmenes LAG y VSL/VSU para representar correctamente la frontera sur entre RW/RE y LLI/MVS.
- Añadidas a la lista de SID seleccionables las salidas ODP (Contingencia) en LEBL.
LECM
- Sin cambios.
AIRAC 2413Alejandro Gallegos 2024-12-27 20:20:07 UTC
Changelog:
LEXX
- Actualizado CCAMS a la última versión (v2.4).
- Actualizada la versión del instalador de vATIS.
- Actualizados los perfiles de vATIS para funcionar correctamente en la nueva versión.
GCCC
- Sin cambios.
LECB
- Añadidas como preferentes las SID Temporales *C para la 24L en LEBL .
LECM
- Añadida área de bloqueo para la pista 31 de LEMG para NORTE DUAL en TopSkyMaps.
- Añadidas a la lista de SID seleccionables las salidas ODP (Contingencia) en LEMG.
- Corregida la prioridad en las SID para LEZL, ahora por defecto se seleccionarán primero las SID RNAV 1.
LEXX
- Actualizado CCAMS a la última versión (v2.4).
- Actualizada la versión del instalador de vATIS.
- Actualizados los perfiles de vATIS para funcionar correctamente en la nueva versión.
GCCC
- Sin cambios.
LECB
- Añadidas como preferentes las SID Temporales *C para la 24L en LEBL .
LECM
- Añadida área de bloqueo para la pista 31 de LEMG para NORTE DUAL en TopSkyMaps.
- Añadidas a la lista de SID seleccionables las salidas ODP (Contingencia) en LEMG.
- Corregida la prioridad en las SID para LEZL, ahora por defecto se seleccionarán primero las SID RNAV 1.